domenica 13 febbraio 2011

Astorre



Una presentazione dove tutto comincio`:Citta` di Castello ,la citta` dove Astorre venne educato dallo zio Vitelli.Nella cornice dello splendido museo del Duomo,il Presidente del Circolo Angelini:Luigi Chieli ed il giornalista Massimo Zanganelli mi hanno accolto con gran simpatia.Massimo ha illustrato tutte le connessioni con il territorio,ma il momento piu` emozionante e` stato l`ascoltare la voce di francesca Rosini che leggeva alcune pagine.Un grazie particolare alla fatina che ha organizzato il tutto Giuseppina Metucci e alla mia cara amica Alessandra Gasperini che ci ha fatto conoscere

This was a presentation where everything began: the town of Citta' di Castello, the city where Astorre was educated by his uncle Vitelli. In the beautiful museum of the Cathedral, the President of the Club Angelini, Mr. Luigi Chieli and the journalist Massimo Zanganelli welcomed me with great sympathy. The most exciting moment has been when the voice of Francesca Rosini started to read some pages.

AstorreII


Eccomi finalmente ad Umbertide sotto il quadro di Signorelli che ci guarda benevolmente. un ringraziamento ai grandi amici Giuliano Giubilei ,Laura Laurenzi e Mario Bellucci che hanno voluto essere con me in questo evento voluto fortemente dall`assessore Simona Bellucci a cui mi accomuna un percorso di difesa del lavoro femminile. Un grazie anche al nostro giovane sindaco Giampier Giulietti che fa di questa citta`una culla del mondo della cultura.
Here we are in Umbertide,hearth of the culture in the upper Tiber Valley Two giornalist Giuliano Giubilei ,Laura Laurenzi (TV and papers ) an editor Mario Bellucci and two politician Simona Bellucci
Are there to discuss the education of the young people to the government